Marina w Ślesinie Parki Normalne

Ślesin

Gwara ochwe┼Ťnicka, zwana te┼╝ kmin─ů ochwe┼Ťnick─ů ÔÇô j─Özyk tajny wsp├│lnoty handlarzy i oszust├│w, powsta┼éy w po┼éowie XIX wieku w Skulsku i ┼Ülesinie. ┼╗argon powsta┼é w Skulsku przed 1850, w zwi─ůzku z handlem dewocjonaliami (zw┼éaszcza obrazami) i przewozem ich na Bia┼éostocczyzn─Ö (cz─Ö┼Ť─ç dawnej unickiej metropolii wile┼äskiej) oraz do unickiej diecezji che┼émskiej (zlikwidowanej w 1875). Skulsk zaliczany by┼é w├│wczas do najwi─Ökszych na ziemiach polskich o┼Ťrodk├│w produkcji obraz├│w religijnych. Gwara zosta┼éa w drugiej po┼éowie XIX wieku przej─Öta r├│wnie┼╝ przez mieszka┼äc├│w pobliskiego ┼Ülesina.Pierwotnie argot dotyczy┼é handlarzy obrazami (ochwe┼Ťnicy), kt├│rzy sprzedawali swoje obrazy w Cz─Östochowie, lecz szybko rozprzestrzeni┼é si─Ö na handlarzy pierzem (agaciarze) i w─Ödrownych lekarzy-oszust├│w (medycyniarze). S┼éowa z kminy ochwe┼Ťnickiej s─ů cz─Östo zapo┼╝yczeniami z j─Özyk├│w po┼éudniowos┼éowia┼äskich, nowogreckiego, rosyjskiego i jidysz. Zawiera ona te┼╝ wiele przyrostk├│w maskuj─ůcych. Argotyzmy te stopniowo upowszechni┼éy si─Ö w gwarach wi─Öziennych, jak r├│wnie┼╝ przenikn─Ö┼éy do j─Özyka og├│lnego, na co wskazuje obecno┼Ť─ç w powszechnej mowie potocznej takich wyraz├│w jak ÔÇ×klawyÔÇŁ, ÔÇ×kud┼éyÔÇŁ, ÔÇ×makuwaÔÇŁ, ÔÇ×grypsÔÇŁ.Przyk┼éad: Ochwe┼Ťniki pnajom, skraby si─Ö skudrajom; ochwe┼Ťnikom skraby trojanie kurlajom (ÔÇ×Ochwe┼Ťnicy id─ů, kobiety si─Ö boj─ů; ochwe┼Ťnikom kobiety jedzenie gotuj─ůÔÇŁ).

Dodaj opinie

Dodaj komentarz

Tw├│j adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola s─ů oznaczone *

Unikatowo┼Ť─ç
Jako┼Ťci do ceny
Lokalizacja
Wielko┼Ť─ç grupy